Preview

Preview

성경 교리란 무엇인가 What is the Biblical Doctrine about?

◆ 성경은 세상 역사에 원래는 관심이 없고 다른 목적을 가지고 있다. The Bible is not primarily interested in world history; it has another object.

◆ 그렇다면 성경은 무엇에 대한 것인가? ‘What, then, is the Bible about?’ 성경은 본질적으로 구속(redemption; salvation)에 대한 원대한 이야기이다. 성경은 하나님에 의한 그리고 하나님으로부터 우리에게 구원의 전언(전갈; 전하는 말)을 소개하는데 관련하고 있다; 우리가 이해할 수 있는 알 수 있는 그리고 믿을 수 있는 그런 방법으로 소개한다. The Bible, in its essence, is the grand story of redemption. The Bible is concerned with presenting to us the message of redemption by God and from God, in a way that we can understand and see and believe.

◆ 그래서 우리가 성경교리에 대해서 말할 때 우리는 성경에서 우리에게 설명되는 구원의 이러한 측면들을 말한다. 성경교리는 우리가 이런 중요한 질문(성경은 무엇에 대한; 구속에 관한)에 대해 성경에서 발견할 수 있는 여러 가지 진리이다. So when we talk about biblical doctrines we mean these aspects of redemption which are unfolded to us in the Bible. They are the various truths that we find in the Bible about this great question.

◆ 성경은 하나님의 존재에 대한 증거들을 우리에게 주는 것이 아니라 성경은 하나님을 선포한다; 성경은 오로지(단지) 우리에게 하나님에 대해서 말한다. The Bible does not give us proofs of the existence of God, it proclaims Him; it just tells us about Him.

[출처. Chapter 1 My Purpose and Method, God the Father God the Son, D. Martyn Lloyd–Jones]

 

2장 하나님과 삼위일체, 3항. Chapter 2 Of God and of the Holy Trinity, Section III.

◆ 하나님의 단일한 신성 안에 영원하시고 본질과 능력이 동일하신 삼위 하나님, 곧 성부와 성자와 성령이 존재하신다(요일 5:7, 마 3:16~17, 28:19, 고후 13:14). 성부는 아무에게도 속하지 않으시고, 또 아무에게서나 나시거나 나오지 않으시며, 성자는 성부에게서 영원히 나셨고(요 1:14, 18), 성령은 성부와 성자에게서 영원히 나오신다(요 15:26, 갈 4:6). In the unity of the Godhead there be three Persons of one substance, power, and eternity: God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost. The Father is of none, neither begotten nor proceeding; the Son is eternal begotten of the Father; the Holy Ghost eternally proceeding from the Father and the Son.

◆ 해설 Exposition

이 조항은 3가지를 진술한다. ①단일한 신성 안에 성부, 성자, 성령이 존재하신다. ②삼위 하나님은 인격적 속성에 의해 구별되신다. ③삼위 하나님은 모두 참된 하나님이시다. We are here taught,–First, That in the one Godhead there are three persons, the Father, the Son, and the Holy Ghost. Secondly, That these three are distinguished by their personal properties. Thirdly, That each of these persons is truly God. [출처: Chapter 2 Of God and of the Holy Trinity, An Exposition of the Westminster Confession of Faith by Robert Shaw.]

 

왜 하나님의 인격성 또는 인격을 알아야 하는가? What is reason to know the personality or the person of the God?

◆ 우리의 목적은 하나님을 아는 것이며 하나님을 아는 것은 그분을 경배하는 것이다. Our object is to know God, and to know God is to worship Him.

◆ 성경이 말하는 하나님의 본성 중 몇 가지는 The some of the things that the Bible tells us about the essential nature of God’s being:

첫 번째 무한성 First infinity,

두 번째 영적인 존재 Second spirituality

세 번째 인격성 Third Personality.

[Reference.

1. personality: 인격.

◆ 의학용어 사전: 한 사람이 생각하고 느끼고 행동하는 특징들을 말하며 비교적 안정되고 예측할 만한 그 사람의 사고나 행동을 지칭한다.

◆ 다음백과: 도덕적 행위의 주체로서, 진위·선악을 판단할 수 있는 능력과 자율적 의지 등을 지닌 존재.

◆ 성부하나님, 성자하나님(제5장 하나님의 존재와 본성): 마음, 지성, 의지, 이성, 개별성, 자의식, 자기 결정등이 있는 곳에 존재. 이런 것들을 가지고 있을 때 인격이 있는 것이다.]

2. 성부 하나님과 성자 하나님 중 5장 하나님의 존재와 본성. The Chapter 5 The Existence and Being of God in God the Father and God the Son.

성경은 하나님과 함께 시작한다: ‘태초에 하나님이...’ 우리가 이것을 강조하고 분명하게 이해하는 것은 중요하다. 하나님을 아는 것은 궁극적으로 모든 다른 교리의 총합이다. 그러므로 우리는 하나님에 대한 교리로부터 출발해야 한다. The Bible starts with God: ‘In the beginning God...’ It is important that we should emphasis this and grasp it clearly. The knowledge of God is ultimately the sum of all other doctrines. Therefore we start with the doctrine of God.

그래서 우리가 처음에 다루어야 할 문제가 하나님의 존재이다. 우리는 ‘우리가 하나님을 경배하고 하나님을 알기 원한다고 말할 때 우리의 마음에 오는 첫 번째 생각은 하나님의 존재이다.’라고, 말한다. 성경은 하나님의 존재를 논증하는 것이 아니라 선언한다는 사실이다. 성경은 하나님의 존재의 증거를 제시하는 것이 아니라 당연한 일로 여긴다. 우리는 단지 그분의 존재를 진술할 뿐이다. ‘태초에 하나님이 창조하시느리라...’; 성경은 하나님의 존재와 본성을 진술한다, Clearly, the first matter with which we must start is this: the existence of God. We say we want to worship God and to know Him, so the first thought that comes to our minds is the existence of God. The Bible does not argue about the existence of God, it declares it. The Bible does not give us any proofs of the existence of God, it assumes it. ‘In the beginning God created …’; it just states His existence and His being.

성경의 가르침에 따르면 우리의 최고의 필요는 언제나 하나님을 아는 것이다. 그래서 문제는 하나님을 아는 것이 가능한가? 이다. 성경은 우리가 하나님을 알 수 있다고, 심지어 그분의 가장 중요한 본성까지도 알 수 있다고 가르친다. Well, according to the biblical teaching, our supreme need should always be to know God, so the question is: Can He be known? The Bible does teach that God can be known, even in His essential being.

그래서 성경이 하나님 자신의 본성에 대해 무엇을 가르치는지 살펴보는 것부터 시작하는 것이 옳다. 우리가 함께 이 공부를 하고 함께하고 있는 것은 단순히 지적인 즐거움을 얻는 것에 있지 않다. 우리의 목적은 하나님을 아는 것이며 하나님을 아는 것은 그분을 경배하는 것이다. Then, it is right to start with what the Bible teaches us about God in His own essential nature and being. We are, studying these things together, not simply to entertain one another intellectually. Our object is to know God, and to know God is to worship Him.

성경이 말하는 하나님의 본성 중 몇 가지는 The some of the things that the Bible tells us about the essential nature of God’s being:

첫 번째 무한성 First infinity, 두 번째 영적인 존재 Second spirituality, 세 번째 인격성 Third Personality.]